《사이사이》는 강연·워크숍·공연을 통해 소리가 문자가 되고 문자가 소리가 되는 순환 구조 안에서 《타이포잔치 2023》의 주제어를 다양한 각도로 탐색합니다.

2015년 한불수교 130주년을 기념하여 남프랑스 몽펠리에에서 개최되기 시작한 프랑스 최대 한국문화복합축제 「꼬레디시 페스티벌」팀의 협업 공연이 한국에서 첫선을 보인다. 김경인 작가의 한지 설치 <겹>전시를 시작으로 프랑스 예술가 사운드디자이너 데이비드 레바시, 비디오마핑 예술가 피에르 세빌라, 음악가 세바스티안 데레, 안무가이자 무용수 남영호, 한국의 서예가 김종칠, 월드뮤직그룹 두물(고석진, 박소연, 초병규, 김민경, 홍도기, 라경외)의 공연이 함께 그러나 다르게 펼쳐진다.